Estás en >> Inicio > Actualité > Á noter > L’aventure de Reto Vitale sur son MY 160 “Orca”, de Corse en Suisse, par mer et terre

Menorquin

EspañolEnglishFrenchDeutschItalian
  • Inscrivez-vous pour recevoir notre bulletin d'informations



  • Contacter
  • Search
  • Suivez-nous facebook twitter

L’aventure de Reto Vitale sur son MY 160 “Orca”, de Corse en Suisse, par mer et terre


Voici l’histoire de Reto Vitale et de son Menorquin Yachts 160, pour lequel il eut un coup de cœur alors qu’il cherchait le bateau le plus adapté pour la navigation en famille sur les eaux du lac de Zurich en Suisse, avec sa femme Yvonne et ses deux filles Siri et Naja.

“Nous cherchions depuis un certain temps déjà et en regardant les photos, nous nous sommes décidés à aller en Corse (port du MY 160) pour voir le bateau avec plus d’attention.” expliqua Reto Vitale. Et c’est comme cela débuta leur aventure.

La famille Vitale partit de Suisse pour l’ile de Beauté et après un essai en mer fut convaincu que le MY 160 était leur bateau. Les formalités de rigueur pour l’achat de l’embarcation réglées, restait à organiser son transfert jusqu’en Suisse “ Nous avons décidé de faire le voyage et de le ramener nous-mêmes à la maison. Et c’est ainsi  que nous avons associé  vacances et convoyage de l’embarcation »,  nous raconte Reto Vitale.

Le 19 Juillet 2010, ce nouveau propriétaire et sa famille  prennent la mer à Porto Campoloro, également appelé Portu di Taverna, décidés à faire leur première traversée en parcourant une partie de la Corse  «  Et c’est ainsi que nous nous lançâmes dans le dernier voyage par mer de ce Menorquin » continua Reto Vitale.

Porto Vecchio, Santa Manza bay, Îles Lavezzi, Bonifacio, Cargese, Rote Felsen et Calvi furent quelques unes des étapes dont la famille profita agréablement, en Slow Yachting : magnifiques couchers de soleil du pont du bateau, jeux à bords et mouillage aux abords des plages pour atteindre le sable et se rafraichir d’un bain sur la rive. “Nous étions littéralement aux anges et pour poursuivre ce rêve, nous fîmes une excursion de deux jours en Corse”…Et, pour tout dire, Reto Vitale nous confia : ”Quel dommage de ne pas avoir eu plus de temps pour mieux découvrir cette île”.

Mais le voyage  par mer du Menorquin Yachts 160 se poursuivait vers la France. “On démarra le moteur à 5h30. Une merveilleuse matinée, avec un peu de houle au départ, ce fut une magnifique traversée », nous raconta notre navigateur dont l’enthousiasme grandissait chaque fois qu’il s’approchait davantage de sa destination avec sa nouvelle embarcation.

Son épouse eut un petit moment d’inquiétude. Reto Vitale précisa qu’Yvonne «  était un peu préoccupée à l’idée de cette traversée, seuls et avec deux petites filles », mais « avec le recul, …elle est vraiment enchantée d’avoir décidé de faire ce voyage unique ».

Et, près de la côte française,…surprise! : «  …nous avons croisé une baleine. Et bien qu’elle se déplaçait tranquillement, sa taille fit peur à Siri et Naja ». Pour Reto Vitale « Pouvoir observer une baleine d’aussi près est une sensation indescriptible ».

Après quelques mouillages sur le littoral français (Îles de Porquerolles et celle Ratonneau), la famille est arrivée avec son Menorquin Yachts 160 à Port Napoléon pour le sortir de l’eau et préparer son transport par terre jusqu’en Suisse. Comme dit son propriétaire : “ Première étape réussie. Ceci signifie : adieu aux eaux salées.

« Le vendredi 27 août 2010, une Enterprise de transport a pris le bateau en charge. Après l’avoir désarmé et chargé le fly bridge, le lundi 30 août, nous entamions le trajet par route ». Reto Vitale confirme que le voyage sur les routes de France et d’Allemagne était assez complexe mais salue le professionnalisme du chauffeur qui « conduisit le bateau à destination sans une éraflure »

Une fois en Suisse “ à présent sur le lac de Zurich….après avoir monté la passerelle de commande et installé le canot de sauvetage”, le bateau était remis à l’eau.

Le MY 160 entama sa première traversée d’un lac “Á peine à l’eau, on mettait le moteur en marche pour le dernier tronçon du voyage, le plus court, sur le lac, jusqu’à son nouveau port d’attache, Stampf », un endroit idéal pour son Menorquin nous décrit Reto Vitale.

Et comme il pouvait difficilement en être autrement, la famille Vitale fêta chaleureusement l’arrivée du Menorquin Yachts 160 en le baptisant : “ le bateau avait laissé son précédent nom à la mer. Á présent, sur ces nouvelles eaux, nous voulion lui en donner un autre…Et le 9 octobre, il recevait son nouveau nom »…

Une fête à laquelle assista même le roi des mers…”Pour le baptême, Neptune lui-même fut des nôtres (plaisante Reto Vitale), il mit en garde contre les dangers des eaux locales et donna sa bénédiction »… Quant à la marraine, ajoute cet heureux propriétaire, « elle raconta le voyage compliqué  de ce Menorquin jusqu’en Suisse ». Puis, dans un superbe élan, elle lança la bouteille contre la proue et lui souhaita beaucoup d’eau sous la quille. Ce Menorquin s’appelle désormais « Orca ».

Comme Reto Vitale vient nous de le démontrer, pour les amoureux du Slow Yachting, à bord d’un Menorquin, les barrières n’existent pas.

Share
 

AUTRES INFORMATIONS INTÉRESSANTES

MENORQUIN NEWS 4 (04/2011) English   Télécharger l'article au format PDF (436 KB)

NAUTICA (07/2010)EspañolMenorquin Yachts 160 Télécharger l'article au format PDF(1,42 MB)

RECHERCHER DES INFORMATIONS RÉCENTES

Entrez vos critères de recherche


Service de presse Menorquin

Paula Camps
Avda. Circunvalación, parcela M8
07710 Sant LLuis (Menorca)
Illes Balears
España
+34 971 156 725 (ext. 1301)
+34 971 156 784
p.camps@menorquin.com

Gammes

Services professionnels

SERVICES Restauration, réparation et entretien, installation d'équipements, fournitures de pièces de rechange et accessoires, amarres et logistique, gestions et assurances.
BROKERAGE Vente d'occasion.
CHARTER Location.

Menorquin Sales

Tel.: +34 971 156 781 / 900 111 190
menorquin@menorquin.com

Menorquin

Avda. Circunvalación, parcela M8
07710 Sant LLuis MENORCA (España) (Voir le plan)
Tel.: +34 971 156 725 - Fax: +34 971 156 784
menorquin@menorquin.com